Lettergrootte:
Updated on: Donderdag Maart 30 2017
ontwikkelingskwessies
'N Spesiale leerreis kortgeknip (Woensdag, Maart 29 2017 16: 09)
Kan die SDGs gefinansier word? (Woensdag, Maart 29 2017 10: 30)
Laat om te loop (Woensdag, Maart 29 2017 06: 32)

Vissersdorpies Werk vir voedselsekuriteit in El Salvador

Inhoud deur: Inter Press Service

Isla de MÉNDEZ, El Salvador, Mar 20 2017 (IPS) - Na 'n uitputtende oggend grawe mossels uit die modder van die mangroves, Rosa Herrera, haar gesig gelooi deur die son, arriveer by hierdie strand in die suidooste van El Salvador aan boord van die motorboot Topacio, die uitvoering van haar opbrengs op haar skouers.

Vir vangs haar oggend - 126 Andara tuberculosa mossels, plaaslik bekend as "curiles", in groot aanvraag in El Salvador - het sy betaal 5.65 dollars deur die Manglarón Cooperative, waarvan sy 'n lid.

"Vandag is dit het baie goed," het sy aan IPS. "Soms is dit nie gebeur nie en ons verdien net twee of drie dollar," het die 49-jarige Salvadoran vrou, wat reeds die oes van mossels sedert sy 10 was in hierdie wortelbome in die baai van Jiquilisco, naby Isla de Mendez, die dorpie 500 gesinne waar sy woon in die suidooste van die departement van Usulután.

"Ek het my lewe gelaat in die mangroves, ek was nie in staat om te gaan na skool om te leer om te lees en skryf, maar ek is bly dat ek 'n opvoeding vir al my kinders voorsien, te danke aan die mossels." - Rosa Herrera

Isla de Mendez is 'n dorp geleë op 'n skiereiland, begrens aan die suide deur die Stille Oseaan, en na die noorde deur die baai. Die lewe het daar nie maklik in die afgelope maande.

Visvang en oes van skulpvis, die belangrikste bronne van voedsel en inkomste hier, is swaar getref deur omgewingsfaktore en deur bendegeweld, 'n probleem wat die land op die lys van die mees gewelddadige lande in die wêreld geplaas het.

Uit vrees vir die konstante aanvalle deur bendes, die vissers verkort hul werksure, veral in die nag.

"Ons was bang, so niemand sal uitgaan in die nag, en visvang hierdie tyd van die jaar is beter in die nag, maar dit is nou verander 'n bietjie," sê Berfalia de Jesus Chávez, een van die stigterslede van die Las Gaviotas Cooperative, geskep in 1991 en bestaan ​​uit 43 vroue.

Maar die bende is afgetakel en, bietjie vir bietjie, lewe na normaal teruggekeer het, het gesê die plaaslike mense 'n onderhoud deur IPS tydens 'n tweedaagse verblyf in die dorp.

"Klimaatsverandering is ook verminder die vis te vang, soos die La Niña en El Nino klimaat verskynsels," sê Maria Teresa Martínez, die hoof van die koöperasie, wat egter bygevoeg dat visvang het nog altyd tydperke van voorspoed en skaarsheid.

Ofilio Herrera (L) koop 'n kilo van vis vars gevang deur 1; lvaro Eliseo Cruz aan die kus van Isla de M 9; ndez, 'n vissersdorpie in die suidooste van El Salvador. Cruz gevang 15 kg vis vandag, insluitende rooi Porgy and mojarras, wat hy gebruik om te verkoop in die mark en voed sy gesin. Krediet: Edgardo Ayala / IPS

Die vroue in Las Gaviotas maak 'n poging om hul drie kano's en hul nette te begin visvang weer herstel, 'n groot uitdaging wanneer 'n goeie deel van die produktiewe aktiwiteit is ook geraak deur die geweld.

Visvang en verkoop van voedsel aan toeriste, in 'n klein restaurant op die baai, is hoofaktiwiteite die koöperasie se. Maar op die oomblik die vroue gedwing word om die seekos te koop om in staat wees om te voldoen aan die paar besoekers wat by die dorpie aankom.

Sea turtle project suspended due to lack of funds Another project that was carried out in Isla de Méndez but has now been suspended was aimed at preserving sea turtles, ensuring the reproduction of the species and providing an income to the gatherers of turtle eggs. All four species that visit El Salvador nest in Jiquilisco bay: the hawkbill (Eretmochelys imbricata), leatherback or lute (Dermochelis coriácea), olive or Pacific ridley (Lepidochelys olivácea) and Galápagos green turtle (Chelonia agassizii). In 2005, this bay, with the biggest stretch of mangroves in the country, was included in the Ramsar List of Wetlands of International Importance, and in 2007 the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) declared it the Xiriualtique – Jiquilisco Biosphere Reserve. The gatherers were paid 2.5 dollars for 10 turtle eggs, which were buried in nests until they hatched. The hatchlings were then released into the sea. But the project was cancelled due to a lack of funds, from a private environmental institution, to pay the “turtlers”. “Our hope is that some other institution will help us to continue the project,” said Ernesto Zavala, from the local Sea Turtle Association. To this septuagenarian, it is of vital importance to get the programme going again, because “those of us who cannot fish or harvest clams can collect turtle eggs.”

"Nou toeriste begin om weer te kom," sê 'n plaaslike inwoner wat verkies om nie sy naam, en hy het na sy restaurant te sluit as gevolg van afpersing van die bendes gee. Eers onlangs het hy die moed om sy klein besigheid te heropen.

"Voor, in hierdie tyd, rond die middag, almal wat tafels sou vol toeriste," sê hy en wys na die leë tafels by sy restaurant.

In Isla de Mendez, elke dag is 'n konstante stryd om kos op die tafel te sit, want dit is vir landelike gesinne in hierdie Sentraal-Amerikaanse land van 6.3 miljoen mense.

Volgens die verslag "Voedsel en Voeding Security: 'n pad na menslike ontwikkeling", gepubliseer in Spaans in Julie 2016 deur die Voedsel- en Landbou-organisasie van die Verenigde Nasies (FAO), die voorkoms van ondervoeding - voedselinname onvoldoende is om dieet energie vereistes te voldoen - in El Salvador staan ​​op 12.4 persent van die bevolking.

Die Verenigde Nasies is nog steeds die definisie van die doelwitte wat bereik moet word binne die doelwitte vir volhoubare ontwikkeling, maar in die geval van El Salvador hierdie voorkoms ten minste in die helfte gesny moet word, Emilia González, verteenwoordiger van programme by die FAO kantoor in El Salvador, het IPS .

"Soms het ons net daarin slaag om vier vissies vang vir ons familie om te eet, en niks om te verkoop, maar daar is altyd iets op die tafel te sit," sê Maria Antonia Guerrero, wat behoort aan die 37-lid Cooperative Vereniging van visproduksie .

"Soms wat ons vang nie eens die koste van die petrol wat ons gebruik," het sy gesê.

As gevolg van beperkte toerusting die koöperasie se (net 10 bote en twee motors), kan hulle net gaan visvang twee of drie keer per week. Wanneer visvang goed is, het sy bygevoeg, hulle kan 40 dollars vang 'n week vis.

Die plaaslike vissers respekteer die omgewing vereiste om 'n net wat die voortplanting van die verskillende spesies van vis sorg gebruik.

"Ons doen dit om te verhoed dat die doodmaak van die kleinste vis, anders sal die spesies sal uitgewis word, en ons sal niks om te eet nie," sê Sandra Solis, 'n ander lid van die koöperasie.

González, van FAO, het gesê een van mandate agentskap se die VN se werk is om te streef na kos en voeding sekuriteit vir gesinne, en bygevoeg dat net deur hulle te bemagtig in hierdie proses kan hul lewenstandaard te verbeter.

"Ons het gewerk baie in hierdie gemeenskappe vir gesinne om die bestuurders van hul eie ontwikkeling wees," het sy gesê.

In hierdie gemeenskap, het pogings aangewend om projekte te ontwikkel om organiese kompos te vervaardig en te vaste afval te behandel, het gesê Ofilio Herrera met die Gemeenskap Ontwikkeling Vereniging Area 1.

Meer ambisieuse planne sluit in die oprigting van 'n verwerkingsaanleg vir klappermelk en kasjoeneute en cashew appels, het hy bygevoeg.

Rosa Herrera, intussen, stap na haar huis met 'n effense glimlag op haar gesig, tevrede met genoeg om haar dogter, haar pa en haar daardie dag te voed verdien.

As 'n enkelma, sy is trots daarop dat sy in staat was om haar sewe kinders groot te maak, ses van wie leef nie meer by die huis, op haar eie is.

"Omdat ek moes werk om kos te kry was ek nie in staat was om te gaan na skool. Ons was agt broers en susters; die jonges bestudeer, en die ouer kinders gewerk. My pa en ma was baie arm, sodat die ouer van ons gewerk om die jonger kinders te ondersteun. Vier van ons het nie geleer om te lees en skryf. Die ander geleer as volwassenes, maar ek het nie, "het sy gesê.

"Ek het my lewe in die mangroves gelaat, was ek nie in staat was om te gaan na skool om te leer om te lees en skryf, maar ek is bly dat ek 'n opvoeding vir al my kinders voorsien, te danke aan die mossels," het sy gesê.

Gekoppel met VSA

Teken in op ons nuusbrief